Zum Inhalt springen
BungalowFerienwohnungDachwohnungErfurt-TippsKontakt

Datenschutz

1. Verantwortliche

Christine Burgert, Distelweg 5, 83607 Holzkirchen
E-Mail: [email protected], Telefon: 0178 1784747

2. Das Wichtigste in Kürze

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste und bindet keine Inhalte fremder Server ein (keine Google Fonts, keine Karten, keine Videos, keine Social-Media-Plugins). Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Server. Die Aufrufe laufen über das Netzwerk von Cloudflare (siehe Abschnitt 3). Gebucht wird nicht auf dieser Website, sondern über Airbnb oder Booking.com.

3. Hosting, Cloudflare und Server-Logfiles

Diese Website liegt auf unserem eigenen Server. Unser Webserver speichert keine Zugriffsprotokolle.

Die Aufrufe der Website laufen über das Netzwerk von Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare leitet eure Anfragen an unseren Server weiter, verschlüsselt die Verbindung per TLS (HTTPS) und schützt die Website vor Angriffen und Überlastung. Dabei verarbeitet Cloudflare technisch notwendig folgende Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist eine sichere und zuverlässige Auslieferung der Website. Cloudflare setzt auf dieser Website keine Cookies.

Cloudflare verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für die Übermittlung besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

4. Kontakt per Formular, E-Mail oder Telefon

Das Anfrageformular auf der Startseite sendet nichts an unseren Server. Es öffnet euer eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht an uns; erst wenn ihr diese E-Mail selbst abschickt, erhalten wir eure Angaben.

Wenn ihr uns per E-Mail oder Telefon kontaktiert, verarbeiten wir eure Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Buchung oder einen Aufenthalt geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, wenn sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (etwa nach Handels- und Steuerrecht) entgegenstehen. Unser E-Mail-Postfach wird bei GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Montabaur) betrieben.

5. Links zu Airbnb und Booking.com

Unsere Buchungsknöpfe sind einfache Links. Erst wenn ihr darauf klickt, verlasst ihr unsere Website, und der jeweilige Anbieter verarbeitet eure Daten in eigener Verantwortung:

  • Airbnb Ireland UC, 8 Hanover Quay, Dublin 2, Irland – Datenschutzerklärung von Airbnb
  • Booking.com B.V., Oosterdokskade 163, 1011 DL Amsterdam, Niederlande – Datenschutzerklärung von Booking.com

Daten, die wir als Gastgeberin von diesen Portalen für eure Buchung erhalten, nutzen wir nur zur Durchführung des Aufenthalts (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, etwa der Meldepflicht oder steuerlicher Aufbewahrung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

6. Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose E-Mail an uns genügt.

Außerdem könnt ihr euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

7. Stand

Oktober 2026

Garten mit überdachter Terrasse
  • Bungalow
  • Ferienwohnung
  • Dachwohnung
  • Lage in Erfurt
  • Erfurt-Tipps
  • Gut zu wissen

Auszeit Erfurt
Ferienwohnungen und Bungalow
Hans-Sailer-Straße
99089 Erfurt

[email protected]
0178 1784747

© 2026 Auszeit Erfurt · Fotos: Auszeit Erfurt Impressum Datenschutz